Ракета-носитель поврежден на возвращение

Divers обнаружили большое Dent

усилителя использованы на Ares 1-X испытание ракеты на среду было повреждено, когда оно упало обратно в океан, американское космическое агентство (НАСА ) говорит.

Recovery Team отправлены для извлечения из воды этап востоку от космического центра имени Кеннеди найден большой след в сторону руля.

НАСА сказал ущерб возник в результате сбоев в работе парашютной системы.

Ares 1-X была демонстратора для транспортного средства, НАСА планирует использовать в следующем десятилетии к запуску на орбиту космонавты. Два

Среда-минутный суборбитальный миссия имела целью проверить предположение дизайн так что, когда строится окончательный техники, инженеры могут быть уверены, он будет летать, как ожидалось.

После первого этапа руля завершил свою запись, она отделена от манекена верхней ступени и все элементы, упал обратно на Землю.

НАСА ожидает этапе моделирования должны быть уничтожены, но инженеры хотели проверить руля.

Ракета-носитель поврежден на возвращение

Powered части полета, как представляется, хорошо

( #) Он парашютная система для медленного спуска в сторону океана, и теперь появляется два из трех лотков сбой.

Руля бы ударилась о воду сильнее, чем ожидалось, в результате чего СТОМАТОЛОГИЯ позднее обнаружил в восстановительных дайверов.

Ares руководители заявили, что они не слишком озабочены тем, что случилось, потому что руль никогда не будет использоваться во второй раз.

«Не играйте в этом слишком многого», сказал Боб ESS, 1-X миссия менеджера.

«Парашют было то, как» Эй, посмотри на что «. Мы не беспокоиться об этом. Там нет расследование. Там нет необычного, что мы делаем. Мы просто переживает наш обычный пост (полет) испытания «, он процитировал Associated Press.

Парашютной системы будут изучены чтобы определить, почему он не работал должным образом, добавил он.